Si-chem thưa cùng cha và các anh_em của người con_gái rằng: Xin cho tôi được ơn trước mặt các ông, và điều chi các ông nói, tôi xin nạp cho.
Potom Šekem reče njezinu ocu i njezinoj braći: "Da nađem milost u vašim očima, dat ću vam što zatražite.
Xin hãy đòi một lễ cưới cho lớn, sính_nghi cho cao, tôi xin nạp theo y lời các ông nói; nhưng hãy gả con_gái đó cho tôi làm vợ.
Tražite od mene koliko hoćete: sve što god zapitate dat ću, samo mi dajte djevojku za ženu."
Quả ông có nói đến tai tôi, Tôi đã nghe tiếng lời của ông nói rằng:
Dakle, na moje uši rekao si - posve sam jasno tvoje čuo riječi:
Nầy, tôi muốn đáp với ông rằng trong các lời ấy ông nói vô_lý; Vì_Ðức_Chúa_Trời là lớn hơn loài_người.
Ovdje, kažem ti, u pravu ti nisi, jer s Bogom čovjek mjerit' se ne može.
Huống_chi khi ông nói rằng không thấy Ngài, Sự cáo tụng đã đem đến trước mặt Ngài, và ông đợi Ngài xét_đoán!
A kamoli tek kada ti govoriš: 'On ne vidi mene, parnica moja pred njime stoji, a ja na nj još čekam.'
Si-môn trả_lời rằng: Xin chính mình các ông hãy cầu_nguyện Chúa cho tôi, hầu cho tôi chẳng mắc phải điều ông nói đó.
Šimun odgovori: "Molite i vi za me Gospodina da me ne snađe ništa od toga što rekoste!"
Ellis Boyd Redding hồ sơ của ông nói rằng ông đã thụ án được 40 năm rồi.
Eliss Boyd Reding papiri kažu da ste odležali 40 godina od doživotnog zatvora.
Ông nói đúng, chúng tôi chưa ký vào.
U pravu ste. Nismo se zapisali.
Ông Sparrow tôi đã uống đủ rum để nghe ông nói như vậy!
G. Sparrowe! Nisam popila dovoljno ruma za dopustiti takav način razgovora.
Ông nói... một ban nhạc kèn tuba đang chơi.
Rekao je da... je svirala limena glazba.
Nếu ông ở trong đó, tôi muốn ông biết rằng tôi đồng ý với mọi điều ông nói.
Ukoliko me možeš čuti, želim da znaš da se slažem sa svakom tvojom riječi.
Đó là những gì đàn ông nói khi danh dự kêu gọi.
To muškarci uvijek kažu kada čast zove.
Tôi xin lỗi vì đã không nghe lời ông nói
ZAO MI JE STO VAS NISAM SHVATIO OZBILJNO.
Cơ trưởng, ông nói "sự cố nhỏ" là sao?
Kapetane, što to misliš, " A" glitch?
Ông nói đúng đấy bác sĩ, cái tên nghe kêu phết.
Imali ste pravo. Ime ima obujam guzice.
Nên ông nói với cháu, hãy đơm bông và sinh sản ra nhiều... và tràn lan mặt đất.
Stoga vam kažem ovo: Budite plodne i množite se... i opet napunite zemlju.
Ông Elliott, lần cuối cùng ông nói chuyện với con gái mình là khi nào?
G. Elliotte, kada ste se posljednji put čuli sa svojom kćeri?
Trừ phi ông nói tờ lệnh này là giả.
Osim ako ne kažeš da je dokument krivotvoren.
Vậy ông nói đi, Leonardo, tôi phải cười thế nào đây?
Leonardo, reci mi jednu stvar, zbog koje se trebam osmjehnuti!
Ông nói chúng ta sẽ tiêu diệt Avengers, tạo một thế giới tốt đẹp hơn.
Rekao si da ćemo uništiti Osvetnike. Napraviti bolji svijet.
Tôi thấy ông nói như quảng cáo, nhưng không hay, dở như Slap Chop.
Rekao bih da zvučite kao reklamna emisija, ali ne neka dobra, kao za Slap Chop.
Bố bảo những đứa trẻ đó rất đặc biệt... nhưng không phải theo cách ông nói.
Rekao je da su djeca zaista bila posebna ali ne onako kako si ti govorio.
Tôi tưởng ông nói là an toàn.
Mislio sam da si rekao da je sigurno?
Có đấy, ông có thức ăn, ông có cả sắt, dù ông nói là không có.
Naravno da imate. Hranu, čelik, čak i ako kažeš da nemaš.
Tôi kể nó giống hệt cách tôi vừa kể cho các bạn nghe: Tipper và tôi đang tự lái xe, Shoney's, chuỗi cửa hàng ăn gia đình giá rẻ, điều người đàn ông nói -- họ cười.
Ispričao sam im otprilike jednako kao i vama sada. Tipper i ja smo se vozili, Shoney's, povoljni lanac obiteljskih restorana, ono što je čovjek rekao - smijali su se!
Và những cuộc thăm dò cho thấy đàn ông nói dối nhiều gấp hai lần phụ nữ -- nếu giả sử rằng tất cả những người phụ nữ được hỏi trả lời thành thật.
Istraživanja pokazuju da muškarci lažu dvostruko više od žena -- pretpostavljajući da su žene koje su pitali rekle istinu.
Và một vài năm sau khi ra viện, tôi đã quay lại và ông chủ tịch khoa bỏng đã rất vui mừng khi gặp lại tôi -- ông nói, "Dan, tôi có một cách chữa trị mới rất tuyệt vời dành cho cậu."
I nekoliko godina nakon izlaska, vratio sam se, i predstojnik odjela za opekline bio je vrlo uzbuđen što me vidi -- rekao je: "Dan, imam fantastičnu novu terapiju za tebe".
Ông nói nếu tồn tại một ngừơi như thế chăng nữa có lẽ ông ta là một người già mất trí.
Rekao je kako bi takav čovjek bio u ludnici, ako bi uopće postojao.
"Bây giờ con có thể thật sự đến trường rồi" Ông nói.
"Sada možeš ići u pravu školu", rekao je.
Ông nói rằng bạn phải làm một số điều đơn giản như là đầu tiên phải tìm hiểu và được hiểu,
Rekao je da treba započeti s nekoliko jednostavnih stvari... Primjerice, nastojati najprije razumjeti umjesto očekivati da vas razumiju.
Và mắt ông ấy mở to và ông nói, " Tôi đã gặp bạn ở đâu trước đây?"
Razrogačio je oči i rekao: "Gdje sam već vidio to lice?"
Ông nhìn lên trời, và ông nói, "Xin lỗi, mày không thấy tao đang lái xe sao?
Nešto novo. Pogledao je prema nebu i rekao: "Oprosti, zar ne vidiš da vozim?"
Tôi rất thích một câu nói của St. Augustine trong cuốn "The City of God" ông nói: " Thật là tội lỗi khi đánh giá một con người bằng vị trí của anh ta."
Sviđa mi se dražestan citat Sv. Augustina u "Gradu Boga" gdje kaže: "Grijeh je suditi o bilo kojem čovjeku temeljem njegovog položaja."
Với một nhóm, ông nói rằng, Tôi sẽ bấm thời gian để lấy tiêu chuẩn, xem trung bình thì thường sẽ mất bao lâu để một ai đó giải được câu đố này.
Jednoj grupi je rekao, mjeriti ću vam vrijeme kako bih postavio norme, prosjeke koliko tipično treba nekome da riješi tu vrstu problema.
Tôi mới nhìn thấy một câu in trên áo " Nếu một người đàn ông nói suy nghĩ của mình trong rừng, và không có phụ nữ nào nghe thấy điều đó, anh ta có vẫn sai không?"
Nedavno sam vidio sjajnu majicu na kojoj je pisalo: “Ako muškarac govori što misli u šumi, a žena ga ne čuje, je li on i dalje u krivu?”
Và theo kinh Koran, ông nói với các thiên thần và nói: "Khi ta hoàn thành hình hài của Adam từ đất sét, và thổi vào anh ta linh hồn của ta, sau đó là lễ lạy với anh ta. "
I Kur'an kaže kako priča anđelima i kaže: "Kada završih stvaranje Adama od gline, udahnuo sam mu moju dušu i pao sam ničice pred njim."
"Tôi tin. Tôi tin. Tôi tin, " Ông nói với mọi người.
"Ja vjerujem. Ja vjerujem. Ja vjerujem, " govorio je ljudima.
Ông nói, "Tôi có thể chặt đầu anh ngay bây giờ và sau đó hồi sinh lại."
Rekao je, "Mogu ti odrubiti glavu pa te vratiti natrag u život."
2.0419540405273s
Tải ứng dụng Trò chơi Từ của chúng tôi miễn phí!
Kết nối các chữ cái, khám phá từ vựng và thách thức trí não của bạn ở mỗi cấp độ mới. Sẵn sàng cho cuộc phiêu lưu chưa?
Potom Šekem reče njezinu ocu i njezinoj braći: "Da nađem milost u vašim očima, dat ću vam što zatražite. 